День игры
Снеллы наблюдают за строительством нового казино на их территории. Дарлин, которая не умеет радоваться, жалуется на проблемы. По дороге на ферму она спрашивает мужа, чем это отличается от того, что энергетическая компания сделала с их семьей десятилетия назад. Джейкоб напоминает, что они добровольно пошли на сделку. Так начинается 5 серия, 2 сезона «Озарк».
ФБР обыскивает дом Бёрдов, пока семья ждет снаружи. В комнате Шарлотты агенты чувствуют запах марихуаны и находят наличные в коробке. Мистер Смелл появляется с головой оленя, которого убил Джона. Марти просит его не беспокоиться насчет федералов. Хозяина задерживают, он не возражает и велит жене вызвать адвоката.
Рут роется в сейфе стриптиз-клуба «Озарка». В ответ на недовольство Сэма она говорит, что ищет бумаги, способные скомпрометировать владельца, – чтобы изъять и обезопасить босса. Дермоди паникует, что его тоже арестуют. Появившаяся Джейд берется присмотреть за Лэнгмор. Но та угрожает стриптизерше физической расправой. Подружка пугается и выбегает из комнаты.
Рой убеждает бухгалтера работать не на картель, а на правительство. Финансист не слушает. Ждет юриста и удивляется, что в Озарк приехала Хелен. Агент продолжает игру и намекает женщине, что Бёрд интересовался, сколько платят информаторам. Главный герой сериала «Ozark» отрицает, говоря, что это блеф.
Венди расспрашивает дочку о найденных федералами деньгах. Та признается, что взяла доллары из заначки – на крайний случай. Мать парирует: почему обнаружены 4600 баксов вместо 5000, на что девушка отвечает: купила джинсы. Родительница просит дочь повзрослеть.
Петти не останавливает допрос Бёрда и выкладывает фотографии людей – мертвых и живых. Вспоминает о Шарлотте, которая «балуется травкой» и ворует деньги мафии. Пирс и ее клиент слушают и не говорят ни слова. ФБР-овец настаивает, что задержанный и его семья в опасности. И что Руфь планировала покушение на него в доках. Хелен вмешивается в монолог, заявляет, что у властей ничего нет на клиента, иначе он был бы арестован. Вскоре парочка покидает офис.
Дети Бёрдов обсуждают разговор с матерью. Сестра хочет, чтобы брат поблагодарил ее – она ничего не сказала о его доле в 5 тысяч и предлагает с ней поделиться, чтобы купить фургон – если захочет уехать. Но Джона, оказавшийся хитрее, заявляет, что его баксы на вкладе, их не забрать. И предлагает Шарли в дальнейшем следовать его примеру: открыть счет на вымышленное имя.
После встречи с агентом Пирс приказывает водителю остановиться и беседует с Марти о сыне и дочери – знают ли те о бизнесе. И надежна ли Рут. Герой сериала лжет, но адвокат проницательна. В ответ на слова: «Я был верен картелю десять лет» она отвечает: «Поэтому ты и сидишь в моей машине». В финале 5 серии, Венди отвлекает Дарлин визитом в агентство по усыновлению, пока Бадди сжигает маковые поля.
