Однажды Лангмор…
Сенатор Блейк подвергается «нападкам» журналистов. Прессе интересно, почему он пропустил голосование. А политик «открещивается» неотложной семейной проблемой и скрывается в офисе. Репортер разговаривает с секретарем, пытаясь получить ответы, но раздаются выстрелы. Войдя в кабинет, ошарашенные представители СМИ видят, что сенатор покончил жизнь самоубийством. Так шокирующе стартует 3 серия 2 сезона «Озарк». Венди паникует и идет к Чарльзу, спрашивая, знает ли он о произошедшем. Ей не нравится интерес корреспондентов к счетам строительства казино. Уилкс отвечает, что коллега был в депрессии, отсюда и суицид.
Руфь просматривает документы. В ее трейлер без стука входит отец. Кейд извиняется за вечерний инцидент. Он обещает исправиться и готов рассмотреть предложения дочки о новом доме в Озарке. Позже Лэнгмор навещает главного героя сериала «Ozark»: мужчина планирует получить работу в «Голубом соме». Но тяжелый труд не интересует визитера, лучше перебирать бумажки – как дочка. Бухгалтера такой поворот не устраивает, и он выпроваживает гостя.
Специальные агенты Петти и Эванс участвуют в совещании ФБР. У них есть фотографии с похорон Камино Дель Рио, но тела никто не видел. Коллега узнает у Роя, как продвигаются дела. Тот говорит, что ему помогает информатор, который ближе к Бёрду, чем предыдущий, убитый мексиканцами. Женщина-агент интересуется, сколько понадобится для завершения операции. Петти считает месяц-два. Тревор осторожнее и просит три.
Мартин разговаривает с Руфь: зачем она рассказал отцу, о случившемся с дядями. Но Кейд и сам понял, кто погубил братьев. Девушка признается, что Расс был «крысой», она нашла прослушку в его фургоне на Озарке. Главный герой сериала огорчен, что только теперь узнал о стукаче.
Но это отходит на второй план, когда Бёрда атакуют чиновники. Один приходит в стрип-клуб и снимает лицензию со стены, обосновывая закрытие неправильной планировкой заведения. Второй заявляется в отель и бар «Синий сом» и спрашивает, где Рэйчел. Финансист отвечает: она в отъезде. Это – основание для того, чтобы прикрыть гостиницу. Вэнди сообщает мужу, о проблемах в ритуальном бюро: «повышенным уровнем диоксина и ртути в почве». Жена думает: это происки Чарли, желающего построить отели на земле Снеллов.
Джейкоб недоволен «самодеятельностью» Уилкса и приходит к Бёрдам чтобы выяснить подробности. И приглашает партнеров на охоту – даже Джону, который радуется началу сезона. Бадди тоже хочет присоединиться. В лесу мальчик совершает первое убийство животного, что пугает отца.
Шарлотта пытается помочь Уайту с эссе для поступления в колледж. Рэйчел возвращается и интересуется у делового партнера, зачем он ей звонил. Джона открывает счет на вымышленное имя «Майкл Флеминг» и кладет туда деньги, полученные у сестры. Венди узнает, что вдова Тима Блейка намерена подать иск на Чарльза и идет к Сьюзен, чтобы уладить проблему. В финале серии, Рут ссорится с кузенами и общается с отцом.
