Кофе, чёрный
Девятый эпизод возвращает действие в 2017 год. Сотрудник «Голубого сома» Так, страдающий синдромом Дауна, ходит по магазину, где продают товары для охоты и рыбалки. Увидев стойку с оружием, мужчина передает продавцу записку с описанием, что ищет. Сотрудник, не моргнув глазом, протягивает покупателю пистолет. Выяснилось, что инвалида подослал Джона. Дальше в 9 серии, 1 сезона «Озарк», показывают его отца и мать. Пьют утренний кофе – после вечерней ссоры. Венди спрашивает, идти ли ей в сожженную церковь, и получает ответ, что муж сам разберется с шерифом.
По дороге в школу сын спрашивает Мартина, опасен ли человек из машины, что следит за их автомобилем. Родитель отвечает, что нет, и предлагает мальчику помахать незнакомцу рукой. Приехав к руинам храма, главный герой сериала «Ozark» встречается с Никсом. Тот интересуется, кто хотел бы сжечь постройку. Бухгалтер отвечает, что не знает. Ему бы побыстрее очистить место: рядом «Озарк», природная достопримечательность. Однако это место преступления. Придется подождать.
Во время стычки Снеллов и Бёрда на фермерском рынке обе стороны раскрывают карты. Джейкоб упрекает собеседника, что тот не убедил священника вернуться на воду. И рассказывает, что Мэйсон знает об отмывании денег картеля. Дарлин добавляет: «Будьте благодарны, что сгорела только церковь».
Агент Эванс ловит Венди у дверей агентства недвижимости и предлагает последний шанс войти в Программу по защите свидетелей. Федерал намекает, что круг сужается, и муж предстанет перед законом. И интересуется, что за мексиканец торчит возле дома приезжих. Женщина дает Тревору отпор.
Рой вернулся в мотель с Рассом, который начал разглагольствовать о других местах в стране, где озера чище и красивее, чем Озарк. Петти прерывает приятеля и включает аудиозапись, на которой его тайный бойфренд обещает больше не пытаться убить Мартина. Рой демонстрирует значок и признается, что служит в ФБР. Лэнгмор испуган и обвиняет мужчину, что тот сделал его гомосексуалистом. Собеседник заявляет, что Рассу «светит» 15 лет за решеткой. Но он спасется, если даст показания против Бёрда.
Расстроенный Сэм рассказывает сотруднице, как умерла Юджиния. Мужчина винит себя, потому что за секунду до гибели матери они ссорились. Венди утешает его и обещает поговорить с мужем, чтобы вернуть часть вклада умершей для похорон.
Марти просит Рэйчел дать его семье приют до конца недели и обещает не вовлекать в свои дела. Гаррисон неохотно соглашается. Позже миссис Бёрд сомневается в лояльности владелицы отеля, но выхода нет. Когда приходит Дермоди – за деньгами, ему отвечают, что позаботятся о церемонии. Но средства снимать нельзя: будут штрафы. Серия 9 заканчивается тем, что главные герои сериала покупают ритуальное бюро.
