Книга Руфи
Марти наслаждается тихой поездкой на велосипеде и пейзажем. Он видит строящуюся церковь для Мэйсона. А вскоре после этого велосипедиста сбивают с дороги: нападение силовиков Джейкоба. Эш заставляет пленника сесть в кузов грузовика. Венди сидит за рулем и обсуждает с детьми новый учебный год. Шарлотта замечает брошенный велик отца, лежащий на обочине шоссе. Взволнованная мать выходит посмотреть, что случилось, видит сумку и пытается позвонить мужу по мобильнику. Звонок раздается поблизости, а хозяина сотового нет. Этим интригующим событием начинается 6 серия, 1 сезона «Озарк».
«Заложника» выгружают на ферме Снеллов. Владелец приветствует Мартина и начинает рассказывать о семейном бизнесе. Наводнения 1929 года вынудили их предков перебраться в горы. Но тут обнаружились заросли маков, что помогло выжить. Вторжение Бёрдов представляет угрозу для маленькой колонии. Вначале – отель, потом – стриптиз-клуб и храм. Джейк требует прекращения строительства. В разговор вмешивается Дарлин, которая описывает обстановку в доме конкурентов, вплоть до цвета зубной щетки. А потом угрожает убить беременную жену священника, Грейс. Испуганный бухгалтер обещает, что пастор продолжит серии проповедей на воде Озарка.
Вернувшись домой, Венди велит дочери позвонить в гостиницу «Синий сом», а сама хватает в подвале дробовик. Появившийся муж сочиняет нелепицу об аварии на дороге. Местный водитель увидел главного героя сериала на обочине и привез назад. Семья воспринимает рассказ скептически. Джона замечает, что папа избит.
Руфь надевает нарядное платье и делает макияж. Уайт предполагает, что кузина собирается на свидание. Но она идет в тюрьму – навестить папашу, Кейда. Посетительница раскрывает узнику, что нашла миллионы начальника, но не знает, как изъять деньги. Лэнгмор намекает дочке, что на Озарке происходят несчастные случаи. Природа сама «позаботится» о приезжем.
Расс разговаривает с Роем в мотеле. Они обсуждают наживку, «муху», которую сделал гость. Петти восклицает, что подумывает об открытии магазина приманок и рыболовных снастей. И предлагает любовнику долю в бизнесе. Тот сомневается: понадобится начальный капитал. Агент ФБР говорит, что владелец стриптиз-клуба в состоянии финансово вложиться в дело.
Миссис Бёрд доказывает Сэму, что продажи домов выросли на 43% благодаря ее усилиям, и требует премии. Дермоди колеблется. Но подчиненная уверена, что у его властной матери Юджинии водятся деньжата.
Пока в баре идет вечеринка, Руфь планирует убийство главного героя, но покушение не удается. Шарлотта первый раз переспала с парнем – это турист Зак. В заключении серии шокированный Бёрд обнаружил, что на церкви воздвигли крест.
