Барсук
Эпизод начинается флешбэком – как познакомились Снеллы. Молодой Джейкоб в военной форме сидит в закусочной и ведет скучный разговор с девушкой. К столику приближается юная Дарлин. Она сразу берет быка за рога и интересуется, хочет ли солдатик остаться и продолжить вялую беседу или пойти с ней. Дерзкая красотка привлекает внимание парня. Сюжет 9 серии, 2 сезона «Озарк», перемещается в 2018 год. Джейк истекает кровью после огнестрельного ранения. Позже выясняется, что мужчину подстрелили мексиканцы.
Главные герои сериала «Ozark» садятся завтракать. Джона замечает напряжение. Шарлотта объясняет, что хочет выйти из-под родительской опеки. Мать теряет самообладание и спрашивает дочь, что она намерена делать. Когда наймет адвоката и соберет бумаги для суда. Старшеклассница не отвечает.
Руфь и Сэм сидят в стриптиз-клубе. Дермоди не до работы: он следит, как танцует Джейд. Продолжается 9 серия тем, что в дверь врываются двое вооруженных грабителей. Знакомый голос спрашивает, кто главный. Девушка кричит: «Ты не хочешь это делать». Мужчина ведет ее к сейфу и требует открыть. Это Кейд, взявший с собой Уайта. Когда шериф допрашивает «пострадавшую», то намекает, что грабеж учинил ее отец. Она отрицает. А потом клянется Марти, что не знала о плане папаши.
Бёрд едет к Снеллам. У ворот стоят вооруженные люди. Вышедшая Дорлин рассказывает, что супруга ранили пули его босса. Сделка расторгнута. Рассерженный финансист выясняет отношения с Хелен и уточняет, что контракт с казино на 50 миллионов долларов полетел к чертям. Пирс требует, чтобы он нашел способ исключить фермеров из схемы. Венди пытается держать нейтралитет и обещает убедить мужа.
Вернувшись домой, пара застает юристку, работающую на Шарлотту. Она просит родителей подписать документы. Девушка нарисовала нестабильную картину семейной жизни и супружеской неверности. Эти сведения не просочатся за стены, если родители согласятся решить дело мирно. На подписание отпущено два дня. Позднее папа старается наладить контакт с Шарли, но та не слушает его.
Руфь ищет деньги в трейлере Лэнгмора. Когда хозяин фургона возвращается, она грозит ему пистолетом и говорит, чтобы не втягивал мальчика. Кейд отбирает оружие и уезжает.
Венди навещает Чарльза Уилкса и узнает, что тот добился исчезновения отчета Бичера. А ее муж и Хелен встречаются с Джейкобом. Тот непреклонен. Мартин же рассказывает, что провел утро с представителями энергетической компании, чтобы узнать – как предки Снеллов снялись с насиженного места в 1929-м. Это связано с правами прибрежных территорий. Законами, в которых говорится, кому принадлежит земля под водоемом. В данном случае – Озарком. Поэтому у фермеров нет выхода.
Мать ищет способ повлиять на Шарлотту. Уайт узнает, что принят в колледж. Дарлин недовольна тем, что муж сдался. В конце серии она отравила его кофе с цианидом.
